Proximity to alcohol and mild stimulants easily reawakens dormant appetites in recovering individuals.

Original passage

Persons who have inherited an appetite for unnatural stimulants should by no means have wine, beer, or cider in their sight, or within their reach; for this keeps the temptation constantly before them. Regarding sweet cider as harmless, many have no scruples in purchasing it freely. But it remains sweet for a short time only; then fermentation begins. The sharp taste which it then acquires makes it all the more acceptable to many palates, and the user is loath to admit that it has become hard, or fermented.