"Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us."
EGW directly quotes and references the meaning of the name "Immanuel" as "God with us," which is explicitly stated in Matthew 1:23.
"In the Teacher sent from God, all true educational work finds its center. Of this work today as verily as of the work He established eighteen hundred years ago, the Saviour speaks in the words— Ed 83.2"
"The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him."
Both passages refer to Jesus as a teacher sent from God. While EGW doesn't directly quote John 3:2, the concept of Jesus being a divinely appointed teacher is central to both texts.
"In the presence of such a Teacher, of such opportunity for divine education, what worse than folly is it to seek an education apart from Him—to seek to be wise apart from Wisdom; to be true while rejecting Truth; to seek illumination apart from the Light, and existence without the Life; to turn from the Fountain of living waters, and hew out broken cisterns, that can hold no water. Ed 83.5"
"For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water."
EGW directly quotes and expands upon the imagery of Jeremiah 2:13, making the connection undeniable.