"“Alas, O Lord God,” he cried, “wherefore hast Thou at all brought this people over Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us? ... O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies! For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt Thou do unto Thy great name?” PP 494.1"
"And Joshua said, Alas, O Lord God, wherefore hast thou at all brought this people over Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us? would to God we had been content, and dwelt on the other side Jordan!"
The EGW passage directly quotes Joshua 7:7, making it a clear and explicit allusion.
"And Moses said unto the Lord, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;) And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night. Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying, Because the Lord was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness."
Both passages deal with the potential for God's name to be dishonored among the nations if Israel fails. While not a direct quote, the theme of God's reputation being tied to Israel's success is present in both.
"The answer from Jehovah was, “Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? Israel hath ... transgressed My covenant which I commanded them.” It was a time for prompt and decided action, and not for despair and lamentation. There was secret sin in the camp, and it must be searched out and put away before the presence and blessing of the Lord could be with His people. “Neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.” PP 494.2"
"And the Lord said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff. Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you."
The EGW passage directly quotes Joshua 7:10-12, making it a clear and explicit allusion.
"Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing."
Both passages discuss the concept of 'accursed things' and the need to remove them. While not a direct quote, the underlying principle is similar.
"God's command had been disregarded by one of those appointed to execute His judgments. And the nation was held accountable for the guilt of the transgressor: “ They have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also.” Instruction was given to Joshua for the discovery and punishment of the criminal. The lot was to be employed for the detection of the guilty. The sinner was not directly pointed out, the matter being left in doubt for a time, that the people might feel their responsibility for the sins existing among them, and thus be led to searching of heart and humiliation before God. PP 494.3"
"Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff."
The EGW passage directly quotes Joshua 7:11, making it a clear and explicit allusion.
"In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the Lord taketh shall come according to the families thereof; and the family which the Lord shall take shall come by households; and the household which the Lord shall take shall come man by man."
The EGW passage directly references and expands upon the events described in Joshua 7, specifically the process of using lots to identify the guilty party. The quote "They have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also" is a clear reference to the sin of Achan.