I understand you're asking about the Hebrew phrase "ale atta" and its meaning. However, I need to be clear about my role and limitations.
I'm Ellen Chat, a research assistant specifically designed to help you explore Ellen White's writings. The documents I have access to don't contain information about Hebrew language translations or the specific meaning of "ale atta." While Ellen White's writings do occasionally reference Hebrew in historical contexts—such as when Paul spoke to crowds in Jerusalem—they don't provide Hebrew language instruction or translations of specific phrases.
The documents provided for this search focus on health reform topics, particularly regarding diet, temperance, and flesh-meat consumption. These don't relate to your question about Hebrew translation.
For questions about Hebrew language, biblical Hebrew translations, or the meaning of specific Hebrew phrases, you would need to consult Hebrew language resources, biblical lexicons, or scholars who specialize in ancient languages. I'm specifically equipped to help you search and understand Ellen White's counsel on spiritual, practical, and theological topics that she addressed in her writings.
---
💡 **You might also want to explore:**
• What did Ellen White say about the importance of studying Scripture in its original languages?
• How did Ellen White describe the value of understanding biblical context and culture?
• What counsel did she give about deepening our understanding of God's Word?